os artistas

Nem todos podem se tornar grandes artistas.

Tout le monde ne peut pas devenir un grand artiste.

— Ratatouille (2007)

Artistas criam somente por dez anos.

Les artistes ne créent que pendant dix ans.

— Vidas ao Vento (2013)

Vocês artistas são todos iguais!

Vous les artistes, vous êtes tous pareils !

— A Grande Beleza (2013)

Somos apenas uns pobres, e artistas de circo.

Nous ne sommes que des pauvres et des artistes de cirque.

— A Princesa Prometida (1987)

O museu tem obras de artistas famosos.

Le musée possède des œuvres d'artistes célèbres.

Esses artistas!

Ces artistes !

— A Vida dos Outros (2006)

Se queremos ser artistas, é bom ter um marido, um companheiro, que dê segurança.

Si nous voulons être artistes, il est bon d’avoir un mari, un compagnon, qui nous apporte de la sécurité.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Os grandes artistas não têm pátria.

Les grands artistes n’ont pas de patrie.

Ela é uma das melhores artistas atuais.

C’est l’une des meilleures artistes actuelles.

Somos artistas de rua.

Nous sommes des artistes de rue.

— O Tigre e o Dragão (2000)