por dez anos

pendant dix ans

→ por
phrase Rare #22,839
pendant dix ans Exprime une durée de dix ans.
PO: Ela morou naquela cidade por dez anos.
FR: Elle a vécu dans cette ville pendant dix ans.

Artistas criam somente por dez anos.

Les artistes ne créent que pendant dix ans.

— Vidas ao Vento (2013)

Não encostei em um instrumento por dez anos.

Je n'ai pas touché à un instrument pendant dix ans.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você conhece ele por dez anos.

Tu le connais depuis dix ans.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Tenho pedido a você por dez anos.

Cela fait dix ans que je te demande.

— A Vingança de Manon (1986)

Eles não voltarão por dez anos.

Ils ne reviendront pas avant dix ans.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Entenda a bíblia, e você terá a espada por dez anos.

Comprenez la Bible, et vous aurez l'épée pendant dix ans.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Uma garota que trabalha para você por dez anos, você confia.

Une jeune femme qui travaille pour vous depuis dix ans, vous lui faites confiance.

— Psicose (1960)

Por dez anos.

Pendant dix ans.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)