l’histoire de
Conhece a história de Orfeu e Eurídice?
Connaissez-vous l'histoire d'Orphée et d'Eurydice ?
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
E a história de"ficar de olho no seu irmão"?
Et l’histoire de « garder un œil sur ton frère » ?
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
É a história de um homem, já mais velho, que tem um filho.
C'est l'histoire d'un homme, déjà âgé, qui a un fils.
— A Noite Americana (1973)
A seguir perguntam a história de como nasceu a noite dos colhões.
Ensuite, ils demandent comment est née la nuit des couilles.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Ele me contou a história de sua vida.
Il m’a raconté l’histoire de sa vie.
Nosso guia conhece a história de todos esses lugares.
Notre guide connaît l’histoire de tous ces endroits.
"Já te contei a história de Pinocchio?"
Je t’ai déjà raconté l’histoire de Pinocchio ?
— Volver (2006)
Ele vai lhe contar a história de um burro, mas não vá nessa conversa não.
Il va vous raconter l’histoire d’un âne, mais ne vous laissez pas avoir.
— O Pagador de Promessas (1962)
Conhece a história de nossa gravidez?
Connaissez-vous l'histoire de notre grossesse ?
— Lanternas Vermelhas (1991)