o pastor

pastor, minister, shepherd

p ɐ ʃ t o ɾ
noun · masculine Uncommon #12,056
pastor, minister Usually refers to a Protestant pastor (religious leader).
PO: O pastor falou com a família depois do culto.
EN: The pastor spoke with the family after the service.
shepherd
PO: O pastor levou as ovelhas para o campo.
EN: The shepherd took the sheep to the field.
Declension of pastor
pastorpastores

De fato, Sandrô, que pastor espiritual sou eu?

Indeed, Sandro, what kind of spiritual shepherd am I?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Tom tornou-se um pastor.

Tom became a pastor.

Um pastor de árvores.

A shepherd of trees.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Quem, pastor?

Who, pastor?

— Carandiru (2003)

Quando eu tinha a sua idade, fugi com um pastor.

When I was your age, I ran away with a pastor.

— Os Incompreendidos (1959)

Então, pastor.

So, pastor.

— Pecadores (2025)

Seu pai é pastor.

His father is a pastor.

— Pecadores (2025)

Como um homem moderno pode ser pastor?

How can a modern man be a pastor?

— Morangos Silvestres (1957)

Era um pastor.

He was a shepherd.

— O Hospedeiro (2006)

Pastor Herve?

Pastor Herve?

— Os Visitantes (1993)

Você nunca me disse que Tom era um pastor.

You never told me that Tom was a pastor.

Tom está estudando para ser pastor.

Tom is studying to become a pastor.

Ele é pastor?

Is he a pastor?

— O Lamento (2016)

Assistente do pastor.

Pastor's assistant.

— O Lamento (2016)

Olha, pastor!

Look, pastor!

— O Refúgio (2026)

Pastor, não é simples assim.

Pastor, it's not that simple.

— O Lamento (2016)

Tenho tanto sangue em mim, pastor!

I have so much blood in me, pastor!

— Carandiru (2003)

Não é, pastor?

Isn't that right, pastor?

— O Refúgio (2026)

Pastor Bradley.

Pastor Bradley.

— O Refúgio (2026)

Ele confessou os pecados ao pastor.

He confessed his sins to the pastor.

Lembra como usar uma dessas, pastor?

Pastor, do you remember how to use one of these?

— O Refúgio (2026)

Mas ser mulher de pastor?

But to be a pastor's wife?

— Morangos Silvestres (1957)

Sim, pastor!

Yes, pastor!

— Carandiru (2003)

É por isso que o rebanho tem um pastor.

That's why the flock has a shepherd.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Meu pai é pastor, mas eu também sou primo de vocês.

My father is a pastor, but I'm also your cousin.

— Pecadores (2025)

Um pastor da floresta.

A shepherd of the forest.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Anders será pastor.

Anders will be a pastor.

— Morangos Silvestres (1957)

Ele será pastor, e Victor médico.

He will be a pastor, and Victor a doctor.

— Morangos Silvestres (1957)

Aquilo era um pastor.

That was a shepherd.

Sounds similar to