Yap.Town

culpados

guilty

→ culpar
culpad blame + os masculine plural
adjective · plural masculine Uncommon #17,721
guilty Used for a masculine or mixed-gender plural group.
PO: Os dois são culpados.
EN: The two of them are guilty.
Forms of culpar
MasculineFeminine
Singular culpado culpada
Plural culpados —

Segundo eles, deveríamos nos sentir culpados.

According to them, we should feel guilty.

— Um Dia Muito Especial (1977)

O que não os torna culpados.

Which does not make them guilty.

— Questão de Honra (1992)

Eu pensei que Tom e Maria eram culpados.

I thought Tom and Maria were guilty.

Não podemos nos sentir culpados por coisas que não fizemos.

We cannot feel guilty about things we did not do.

— A Onda (2008)

Seriam todos culpados por assassinato!

They would all be guilty of murder!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Culpados, culpados!

Guilty, guilty!

— Os Caras Malvados (2022)

Nós não somos culpados.

We are not guilty.

Nós, Animais, estamos sendo culpados por tudo o que acontece de errado.

We animals are being blamed for everything that goes wrong.

— Wicked (2024)

Que éramos culpados.

That we were guilty.

— Um Contratempo (2017)

Vocês são culpados pela execução de um inocente.

You are guilty of the execution of an innocent man.

— Justiça Artificial (2026)

Vocês não são culpados de nada.

You are not guilty of anything.

Tom e Mary disseram que não eram culpados.

Tom and Mary said they weren’t guilty.

Culpados?

Guilty?

— Lady Vingança (2005)

E os Garrido acham que o senhor e sua amante são os culpados.

And the Garrido family thinks that you and your mistress are to blame.

— Um Contratempo (2017)

Eles dizem que não são culpados.

They say they aren't guilty.

Tom e Mary são culpados.

Tom and Mary are guilty.

Suspeito que o Tom e a Mary sejam culpados.

I suspect Tom and Mary are guilty.

Sempre a velha história, nunca somos culpados na corte.

It's always the same old story, we're never found guilty in court.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Culpados por matar aquele desgraçado?

Guilty of killing that wretch?

— Lady Vingança (2005)