os bens

Ele entregou todos os seus bens ao filho.

He gave all his possessions to his son.

E os bens da família?

And what about the family’s assets?

— O Mestre das Armas (2006)

A perda de seus bens é a última coisa com que você deveria estar preocupado.

Losing your possessions is the last thing you should be worried about.

Não conseguirei bens.

I will not acquire assets.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Pelo contrário, que significa para mim perder os meus bens?

On the contrary, what does it mean to me to lose my possessions?

— As Bodas de Deus (1999)

Você vendeu nossos bens para aquela mulher de Fujian por quase nada.

You sold our belongings to that woman from Fujian for almost nothing.

— Em Busca da Vida (2006)

Não quero bens, nem recordações, nem amigos, nem amor.

I want neither possessions, nor memories, nor friends, nor love.

— A Liberdade é Azul (1993)

Nem por seus bens, nem por seu futuro e segurança.

Neither for their assets nor for their future and security.

— No (2012)

Ela me pediu para levar todos os nossos bens ingleses.

She asked me to take all our English goods.

— Tumbbad (2018)

Ele também tinha outros bens.

He also had other assets.