que significa

É isso, que significa liberdade?

Is that what freedom means?

— Do Coração (1998)

Que significa isso em sua camisa?

What does that mean on your shirt?

Que significa esta frase?

What does this sentence mean?

Que significa engraçado?

What does funny mean?

— Os Bons Companheiros (1990)

Seu entusiasmo, sua felicidade, ela é a que significa tudo para ti.

Your enthusiasm, your happiness—that’s what means everything to you.

Que significa isto?

What does this mean?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

"Filosofia"é uma palavra grega, que significa amor à sabedoria.

“Philosophy” is a Greek word meaning love of wisdom.

Que significa esta palavra?

What does this word mean?

Pelo contrário, que significa para mim perder os meus bens?

On the contrary, what does it mean to me to lose my possessions?

— As Bodas de Deus (1999)

Eu dei a ela um nome que significa"luz brilhante".

I gave her a name that means “bright light”.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)