a cerveja

beer

→ a

phrase Uncommon #13,549

beer Used with the definite article here: literally 'the beer'. In Portuguese, beer can be referred to with the article when talking about a specific beer or beer in a given context.

PO: A cerveja alemã é famosa pela qualidade e pela tradição.

EN: German beer is famous for its quality and tradition.

Certo, vou devolver a cerveja.

Okay, I'll return the beer.

— Victoria (2015)

Trarei a cerveja.

I’ll bring the beer.

A cerveja é boa, ah?

The beer is good, isn't it?

— Diários de Motocicleta (2004)

Tom bebeu a cerveja em um gole.

Tom drank the beer in one gulp.

A cerveja e o cappuccino são pra você?

Is beer and cappuccino your thing?

— Os Visitantes (1993)

Ele tomou a cerveja num só gole.

He drank the beer in one gulp.

Bora, galera, a cerveja é por minha conta.

Alright guys, the beer's on me.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

A cerveja é por minha conta.

The beer is on me.

— Conflito das Águas (2011)

Quem trouxe a cerveja?

Who brought the beer?

A cerveja resolve.

Beer solves everything.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu bebi a cerveja de Tom.

I drank Tom's beer.

Estou começando com a cerveja.

I'm starting with the beer.

Acabou de tomar a cerveja e pediu outra.

He finished his beer and ordered another.

Não se preocupe com a cerveja.

Don't worry about the beer.

— Pacto de Sangue (1944)

Quem bebeu a cerveja toda?

Who drank all the beer?

Estou bebendo a cerveja dele.

I'm drinking his beer.

A cerveja é vendida por pinta.

Beer is sold by the pint.

Como está o vinho e como está a cerveja?

How is the wine, and how is the beer?

Quanto a mim, prefiro a cerveja ao uísque.

As for me, I prefer beer to whiskey.

A água custa mais caro do que a cerveja neste restaurante.

Water costs more than beer at this restaurant.

A cerveja é apenas pão líquido, certo?

Beer is just liquid bread, right?

Você não derramou a cerveja, né?

You didn't spill the beer, did you?

— O Ódio (1995)

A cerveja artesanal é mais forte do que parece.

Craft beer is stronger than it seems.

Não vamos esquecer a cerveja.

Let's not forget the beer.