quanto a mim

as for me

→ quanto
phrase Rare #32,606
as for me Used to introduce your own opinion or point of view.
PO: Quanto a mim, prefiro ficar em casa.
EN: As for me, I’d rather stay home.

Quanto a mim, não o quero fazer.

As for me, I don't want to do it.

— O Mestre das Armas (2006)

Quanto a mim, ficarei com o cavalo.

As for me, I'll keep the horse.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Quanto a mim, não quero dizer mais nada.

As for me, I don't want to say anything more.

Quanto a mim, gosto de explodir coisas.

As for me, I like to blow things up.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Quanto a mim, prefiro a cerveja ao uísque.

As for me, I prefer beer to whiskey.

Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.

As for me, I like this one better.