when … return
Quando voltar, quero as armas o mais distante dos meus filhos.
When I return, I want the weapons as far away from my children as possible.
— Running on Empty (1988)
Will I see you when I return?
Eu prometo contar tudo quando voltar.
I promise to tell you everything when I get back.
— One Mile: Chapter One (2026)
Quando voltar, chame por mim em alemão.
When you return, call for me in German.
— A Infância de Ivan (1962)
Não precisa correr mas, quando voltar aqui, quero ver um nome escrito nele.
No need to rush, but when I come back here, I want to see a name written on it.
— Apanha-me se Puderes (2002)