nós estaremos

we will be

→ nós
phrase Rare #17,965
we will be A future form of estar, commonly used for temporary states, conditions, or locations.
PO: Nós estaremos em casa amanhã.
EN: We will be at home tomorrow.

Nós estaremos prontos para começar em alguns minutos.

We'll be ready to start in a few minutes.

Nós estaremos em apuros.

We will be in trouble.

Nós estaremos lá o mais rápido possível.

We’ll be there as soon as possible.

Nós estaremos de pé.

We will be standing.

Elphaba, nós estaremos juntos, sempre.

Elphaba, we will always be together.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Nós estaremos ocupados.

We will be busy.

Antes que a sua família perceba, nós estaremos na Itália.

Before your family realizes it, we'll be in Italy.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Nós estaremos sempre juntos.

We will always be together.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Nós estaremos todos lá.

We’ll all be there.

E, quando voltar, nós estaremos sem força para detê-lo.

And when he returns, we will be powerless to stop him.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nós estaremos lá.

We will be there.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Nós estaremos na TV.

We will be on TV.

— O Motorista De Táxi (2017)