com este

with this

→ com
phrase Common #3,059
with this Este agrees with the noun that follows; the plural form is estes.
PO: Queres ficar com este livro?
EN: Do you want to keep this book?

Vai ficar com este mesmo osso.

You'll be stuck with this same bone.

— Um Dia Inesquecível (1977)

O que provou com este duelo?

What did this duel prove?

— Guerra e Paz (1968)

Seja dura com este comediante.

Be tough on this comedian.

— A Doce Vida (1960)

Ou não anda com este tipo?

Or do you not hang out with this kind of person?

— A Doce Vida (1960)

Acha que o Walter trabalhou com este vampiro Lestat?

Do you think Walter worked with this vampire Lestat?

— The Wrecking Crew (2026)

Eu tive algo que ver com este milagre?

Did I have anything to do with this miracle?

— Mother Night (1996)

Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos.

With this telescope, stars and dreams can be seen.

Com este polegar.

With this thumb.

— Ratatui (2007)

Há algum problema com este lote?

Is there a problem with this batch?

Já existe um produto com este código.

A product with this code already exists.

Não posso levar chuva com este uniforme!

I can't get caught in the rain in this uniform!

— O Tambor (1979)

Com este colar, ficarei muito melhor.

With this necklace, I'll feel much better.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Como eu vou comer com este dente?

How am I supposed to eat with this tooth?

— Akira (1988)

Não vou com este salto.

I'm not wearing this heel.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Preferiria ficar em casa a sair com este calor.

I'd rather stay home than go out in this heat.

Não pode ficar aqui com este frio.

You can't stay here in this cold.

— Contratempo (2017)

Um autógrafo, com este tempo?

An autograph, in this weather?

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Eu só escuto com este ouvido.

I only listen with this ear.

— A Vida É Bela (1997)