um elefante

an elephant

→ um
phrase Rare #20,333
an elephant Singular indefinite article + noun.
PO: Vi um elefante no zoológico.
EN: I saw an elephant at the zoo.

E um elefante de brinquedo.

And a toy elephant.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O povo diz que o novo aeroporto é grande e inútil como um elefante branco.

People say the new airport is big and useless, like a white elephant.

Cada desafio é como um elefante selvagem.

Every challenge is like a wild elephant.

— Dangal (2016)

Alguma vez você já viu um elefante?

Have you ever seen an elephant?

Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso.

I had never seen a real elephant before.

Deus é um elefante.

God is an elephant.

Você já viu um elefante?

Have you ever seen an elephant?

Um elefante foi caçado lá.

An elephant was hunted there.

Você gosta de um elefante.

You like elephants.

Tom nunca vira antes um elefante.

Tom had never seen an elephant before.

O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.

The world rests on an elephant, and the elephant rests on a tortoise.

Esta é a presa de um elefante.

This is an elephant tusk.

Um elefante tem um nariz longo.

An elephant has a long nose.

Prometa me trazer um elefante ou algo assim.

Promise me you'll bring me an elephant or something like that.

— Swades: We, the People (2004)

E não ande como um elefante.

And don’t walk like an elephant.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Eu tenho um elefante.

I have an elephant.