minha carteira

my wallet

→ meu

phrase Common #5,953

my wallet Carteira can mean wallet or purse.

PO: Eu não consigo achar a minha carteira.

EN: I can't find my wallet.

Aqui está minha carteira.

Here's my wallet.

Minha carteira é marrom.

My wallet is brown.

Deixei minha carteira em casa.

I left my wallet at home.

Não posso acreditar que perdi minha carteira de novo!

I can't believe I lost my wallet again!

Esta é a minha carteira.

This is my wallet.

Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Minha carteira foi roubada ontem.

My wallet was stolen yesterday.

Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui.

I lost my wallet somewhere around here.

Minha carteira e passaporte sumiram.

My wallet and passport have disappeared.

Enquanto eu viajava pela Europa, roubaram minha carteira num trem.

While I was traveling through Europe, my wallet was stolen on a train.

Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Pegue a minha carteira.

Take my wallet.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Perdi minha carteira.

I've lost my wallet.

Deixei minha carteira no carro.

I left my wallet in the car.

Querida, onde está minha carteira?

Darling, where is my wallet?

— O Motorista de Táxi (2017)

Uma mulher roubou minha carteira na multidão.

A woman stole my wallet in the crowd.

Minha carteira foi roubada.

My wallet was stolen.

Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Você sabe onde coloco minha carteira?

Do you know where I put my wallet?

Eu acabei de perder minha carteira preta nova.

I just lost my new black wallet.

Aquele homem roubou minha carteira.

That man stole my wallet.

Eu perdi minha carteira.

I lost my wallet.

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

My wallet was stolen while I was sleeping.

Tive minha carteira roubada enquanto dormia.

My wallet was stolen while I was sleeping.

Levaram minha carteira.

They took my wallet.

— Marty Supreme (2025)

Você sabe onde coloquei minha carteira?

Do you know where I put my wallet?

No caminho para a escola eu perdi minha carteira.

On my way to school I lost my wallet.

Eu deixei minha carteira em casa naquele dia em particular.

I left my wallet at home that particular day.

Você viu minha carteira?

Have you seen my wallet?

Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.

My wallet was stolen on my way to the office.

Esqueci minha carteira.

I forgot my wallet.

Merda, acho que perdi minha carteira!

Damn, I think I lost my wallet!

Ele roubou minha carteira.

He stole my wallet.

Parece que perdi minha carteira.

It seems I've lost my wallet.

Tenho certeza de que minha carteira estava em cima da cômoda.

I'm sure my wallet was on top of the dresser.

Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Minha carteira cantará todos os dias.

My wallet will sing every day.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Alguém entrou no meu quarto e roubou minha carteira.

Someone came into my room and stole my wallet.