esse jogo

that game

→ esse
phrase Rare #16,941
that game Esse can also mean “this,” depending on context.
PO: Queres jogar esse jogo comigo?
EN: Do you want to play that game with me?

Não quero jogar mais esse jogo.

I don't want to play this game anymore.

Quanto mais leio sobre o Go, mais interessante esse jogo me parece.

The more I read about Go, the more interesting this game seems to me.

Esse jogo é nosso.

This game is ours.

— Guardiões do Dia (2006)

Esse jogo é viciante.

This game is addictive.

Ainda podemos vencer esse jogo.

We can still win this game.

Esse jogo está chato.

This game is boring.

Esse jogo é chato.

This game is boring.

Eu odeio esse jogo.

I hate this game.

Eu amo esse jogo!

I love this game!

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Eu adorava esse jogo.

I loved that game.

Esse jogo de palavras é muito inteligente.

That wordplay is very clever.

Nós podemos jogar esse jogo de novo?

Can we play this game again?