that … was/were
Mesmo que fosse impossível, ele tentaria.
Even if it were impossible, he would try.
Esse filme foi mais interessante do que eu esperava que fosse.
This movie was more interesting than I expected it to be.
Gostaria de pedir-lhe que fosse gentil com ele.
I would like to ask you to be kind to him.
— Elena (2011)
Na reunião nós concordamos que fosse pacífico.
At the meeting, we agreed that it should be peaceful.
— Брат (1997)