babies (of an animal), pups, chicks
Ela é feroz como uma texugo com filhotes.
She's as fierce as a badger protecting her young.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
O padeiro contou que a gata teve filhotes.
The baker said that the cat had kittens.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Filhotes de cachorro não gostam de ficar sozinhos.
Puppies don't like being alone.