confiante

confident, self-assured

k õ f j ɐ̃ t ɨ
confi trust, rely on + ante doing or characterized by; one who does
adjective Uncommon #6,873
confident, self-assured
PO: Estou confiante de que vai correr bem.
EN: I'm confident it'll go well.
Forms of confiante
confianteconfiantes

Eu estou muito confiante de que isso é possível.

I’m very confident that this is possible.

Sei que o Tom está confiante.

I know Tom is confident.

Tom não está muito confiante.

Tom isn't very confident.

Espero que esteja confiante, capitão.

I hope you're confident, captain.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

O Tom está cada vez mais confiante.

Tom is becoming more and more confident.

Ela disse que se sentia muito confiante.

She said she felt very confident.

O senhor está confiante?

Are you confident?

— Não (2012)

Ele poderia ser muito melhor orador se fosse mais confiante.

He could be a much better speaker if he were more confident.

Eu sei que o Tom está confiante.

I know Tom is confident.

Estou confiante!

I'm confident!

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Ela parece muito confiante.

She seems very confident.

Eu não estou muito confiante.

I'm not very confident.

A senhora é confiante?

Are you confident, ma'am?

Estou bastante confiante.

I'm quite confident.

Fadil tornou-se muito confiante e forte.

Fadil became very confident and strong.

Ela é uma líder confiante.

She is a confident leader.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Ele parece muito confiante.

He seems very confident.

Eu sei que o Tom é confiante.

I know that Tom is confident.

Estou confiante.

I am confident.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Confiante, não.

Confident? No.

— Laurence para Sempre (2012)

Por favor, pegue essa "natureza confiante" e bata na porta de outra pessoa.

Please take that "confident nature" and knock on someone else's door.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom não está tão confiante.

Tom isn't as confident.

O senhor é confiante?

Are you confident?

Eu estou bastante confiante.

I am quite confident.

Ele está bem confiante.

He’s feeling pretty confident.

— A Noite Americana (1973)

Vincent parecia muito mais confiante.

Vincent seemed much more confident.

Não seja tão confiante.

Don't be so confident.

Seja confiante!

Be confident!

— História Interminável (1984)

Sinto-me mais confiante agora.

I feel more confident now.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

E estou confiante que será mais do que suficiente.

And I'm confident it will be more than enough.

— Elena (2011)

Tom está confiante de que ele pode fazer isso.

Tom is confident that he can do it.

Sê confiante.

Be confident.

Que cavalheiro confiante ele é.

What a confident gentleman he is.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Tom está bastante confiante de que ele pode ganhar.

Tom is quite confident that he can win.