na vila

Mamãe, na vila acreditam que você é um fantasma.

Mom, in the village they believe you're a ghost.

— Volver (2006)

Uma noite, houve um assalto na vila, então descobrimos que ele era cego.

One night, there was a robbery in the village, so we found out that he was blind.

— 3 Idiotas (2009)

Na vila?

In the village?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Uma vez tivemos dois na vila em Gestaad.

Once we had two in the villa in Gstaad.

— Suspiria (1977)

Não há ladrões na vila.

There are no thieves in the village.

Uma vez havia um fazendeiro pobre na vila.

Once upon a time, there was a poor farmer in the village.

Um espírito foi visto na vila ao leste!

A spirit was seen in the village to the east!

— Ne Zha (2019)

Parecia que ninguém estava na vila.

It seemed like nobody was in the village.

Na vila, há uma pessoa que sabe.

In the village, there is someone who knows.

— A Vingança de Manon (1986)

Você sabe que tem um japonês morando na vila, não é?

You know there's a Japanese person living in the village, right?

— O Lamento (2016)