na vila

in town

→ na
phrase Rare #25,583
in town Here, “vila” means a town or village; the exact English choice depends on context.
PO: Há uma farmácia na vila.
EN: There’s a pharmacy in town.

Uma noite, houve um assalto na vila, então descobrimos que ele era cego.

One night, there was a robbery in the village, so we found out that he was blind.

— 3 Idiots (2009)

Não há ladrões na vila.

There are no thieves in the village.

Na vila?

In the village?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Na vila, há uma pessoa que sabe.

In the village, there is someone who knows.

— Manon das Nascentes (1986)

Uma vez tivemos dois na vila em Gestaad.

Once we had two in the villa in Gstaad.

— Suspiria (1977)

Parecia que ninguém estava na vila.

It seemed like nobody was in the village.

Na vila, não podia nem me aproximar da porta da rua.

In the village, I couldn't even get close to the front door.

— Voltar (2006)