brings closer, moves closer
Aproxima a cara da cobra.
Bring your face close to the snake.
— Anaconda (2025)
Aproxima essa porta, aí.
Close that door a little, will you?
— Tropa de Elite 2 (2010)
A Internet é um milagre – os povos aproxima.
The internet is a miracle – it brings people closer together.
Se a IA "pensa", ou se aproxima do pensamento, quem somos nós?
If AI “thinks,” or comes close to thinking, who are we?
Tom aproxima-se.
Tom approaches.
Aproxima-te!
Come closer!
— Vale Abraão (1993)
Aproxima.
Approach.
— Blade Runner 2049 (2017)