뭐요

what?, what?; what is it?, so what?

→ 뭐
뭐 well, you know, like + 요 Polite speech
phrase Common #3,894
what? A polite, sometimes blunt way to ask what something is or what someone means. The 요 ending adds politeness.
KO: 그게 뭐요?
EN: What is that?

달걀을 주시면 뭐 요?

What if you give me an egg?

— 퍼니 게임 (1997)

와우, 그쪽 뭐 요?

Wow, what's that over there?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

내가 뭐 요?

What am I?

— 위플래쉬 (2014)

잠깐, 뭐 요?

Wait, what?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

이게 뭐 요?

What is this?

— 비지터 (1993)

하고 싶은 말이 뭐 요?

What do you want to say?

— 황후화 (2006)

“이게 대체 뭐 요?”

What on earth is this?

조금 이라도 먹어 내일 아침까지 걸어야 하니까 뭐 요?

Eat something, even just a little, because we have to walk until tomorrow morning. What?

— 마루 밑 아리에티 (2010)

아이, 이게 뭐 요?

Hey, what is this?

— 살인의 추억 (2003)

당신 뭐 요?

What are you?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

“뭐 요?”

What?

저긴 뭐 요?

What's that over there?

— 알.이.씨 (2007)

누구도 뭐 요?

Who did what?

— 위키드 (2024)

이건 뭐 요?

What is this?

— 천녀유혼 (1987)

그런데 저게 뭐 요?

But what is that?

— 희생 (1986)

머리는 또 그게 뭐 요?

What's with the head?

— 레베카 (1940)

뭐 요

What?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

그럼 난 뭐 요?

Then what about me?

— 다이 하드 (1988)

그건 뭐 요?

What is that?

— 러브 액츄얼리 (2003)

이름이 뭐 요?

What's your name?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

그게 뭐 요?

What is that?

— 라라랜드 (2016)

원하는 게 뭐 요?

What do you want?

— 무간도 (2002)

덱, 덱시 뭐 요?

D-deck? What's a deck?

— I Saw the Devil (2010)

pronoun · formal Rare #21,370
what?; what is it? As a standalone question, it can sound abrupt or challenging, depending on tone.
KO: 뭐요?
EN: What?
so what? Can sound dismissive or challenging, depending on tone.
KO: 그래서 뭐요?
EN: So what?

전사 뭐요?

What is a warrior?

— 쿵푸팬더 4 (2024)

네브라스카 뭐요?

What about Nebraska?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

그래서 뭐요?

So what?

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

뭐요?

What?

— 오펜하이머 (2023)

왜 뭐요?

Why what?

— 라라랜드 (2016)