illness
病気を口実にして彼は来なかった。
He used illness as an excuse not to come.
もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
If I had known you were sick, I could have come to visit you.
どんな薬もこの病気を治療することはできない。
No medication can cure this disease.
彼女は病気を理由に辞職した。
She resigned due to illness.
母をこんなにした病気を憎んでるんだ
I hate the illness that did this to my mother.
— サイコ (1960)
病気を予防することはできますか。
Can diseases be prevented?
今では病気を少しずつよくなっています。
These days, my illness is gradually getting better.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He takes good care of his health, so he rarely gets sick.
本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。
The real question is how to prevent the disease.
父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father has never been sick.
医者は君の息子さんの病気を治せるよ。
The doctor can cure your son’s illness.
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
That skilled doctor was able to treat many illnesses.
彼は父親の病気を心配している。
He is worried about his father's illness.
父は明らかに自分の病気を恐れていた。
My father was clearly afraid of his illness.
彼女の病気を考慮すべきだ。
We should take her illness into consideration.
彼女は夫の病気をとても心配した。
She was very worried about her husband's illness.