散歩に

for a walk

→ 散歩
phrase Common #2,448
for a walk に marks the purpose or destination of an action, as in 散歩に行く (go for a walk).
JA: 犬を散歩に連れて行きました。
EN: I took the dog for a walk.

クローンたちを散歩に連れて行ってほしいです

I’d like you to take the clones for a walk.

— ジョジョ・ラビット (2019)

一家そろって散歩に出かけている。

The whole family has gone out for a walk.

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。

How about going for a walk after dinner?

散歩にお出かけになりませんか。

Would you care to go for a walk?

散歩に出かけるより家にいたい。

I’d rather stay home than go for a walk.

私はちょうど散歩に出かけるところです。

I'm just about to go for a walk.

散歩に行こうか?

Shall we go for a walk?

君の散歩に付いていってもよいですか。

May I join you for your walk?

彼は毎日散歩に出かけると言った。

He said he goes for a walk every day.

散歩にでも行きたいな。

I feel like going for a walk or something.

散歩に出かけてもいいですか?

May I go for a walk?

散歩に出掛けていました。

I had gone out for a walk.

嵐のために散歩にいけなかった。

I couldn't go for a walk because of the storm.

ちょっと散歩に行かない?

Want to go for a little walk?

彼の両親は彼を散歩に連れて行った。

His parents took him for a walk.

散歩に出かけたい気がする。

I feel like going for a walk.

散歩に出かけませんか。

Would you like to go for a walk?

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

Jane took her dog for a walk.

ちょっとそこまで散歩に出よう。

Let’s go for a short walk around here.

散歩にご一緒してもよろしいでしょうか。

Would it be all right if I joined you for a walk?

散歩に出かけてはどうですか。

How about going for a walk?

散歩に出ていました。

I was out for a walk.

散歩に行きなさい!

Go for a walk!

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

私は彼を散歩に連れ出した。

I took him out for a walk.

エステラと私はこれから散歩にいく。

Estella and I are going for a walk now.

ちょっと散歩に出かけませんか。

Would you like to go for a short walk?

トムは犬を散歩に連れて行った。

Tom took the dog for a walk.

森の中を散歩に出かけるは楽しい。

It's fun to go for a walk in the woods.

今朝は散歩に行きたくない気分なんだ。

I don’t feel like going for a walk this morning.

散歩には申し分のない日だった。

It was a perfect day for a walk.