diligence, hard work
我々は彼の成功は、勤勉のためであると思う。
We believe his success is due to his hard work.
彼は勤勉によって成功した。
He succeeded through hard work.
勤勉のお陰で今日のジャックがある。
Jack is where he is today thanks to his hard work.
何事にも勤勉が大切である。
Diligence is important in everything.
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
His success was the result of his hard work.
彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
You shouldn't blame her lack of diligence for her failure.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
Diligence is essential for success in life.
私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。
I believe in the importance of hard work.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
His success shows how diligent he is.
勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
It goes without saying that diligence is the key to success.
繁栄は勤勉にかかっている。
Prosperity depends on hard work.
勤勉に代わるものなし。
Nothing can replace hard work.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
He succeeded thanks to his ability and hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
He won the award through hard work.
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
Edison's success is also the result of intelligence and hard work.
勤勉のために彼は成功した。
He succeeded because of his diligence.
私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
We think his success is due to his hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
He attributed his success to hard work.
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
He became the company president thanks to his hard work and diligence.
何事をするにも勤勉が大切である。
Diligence is essential in everything we do.
勤勉は成功への道だ。
Diligence is the path to success.