got used to, became accustomed to
詩的な気分になれた?
Did you feel poetic?
— ムーラン・ルージュ (2001)
やっと二人になれたね。
We finally have some time alone together.
やっと二人っきりになれたね。
We're finally alone together.