yacht, sailboat
そのヨットは風の力を使って世界中を航海した。
That yacht sailed around the world using the power of the wind.
ヨットは風を受けて進んだ。
The yacht moved forward, propelled by the wind.
だからヨットは面白い違うか？
So yachting is interesting, isn't it?
— ファニーゲーム (1997)
彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。
He set sail on a yacht to circumnavigate the world.
ひょっとしたら、ヨットに乗せてくれるかも。
Maybe they’ll take me out on their yacht.
私はヨット部に所属している。
I'm a member of the sailing club.
その俳優は大きなヨットを所有している。
That actor owns a large yacht.
ヨットに乗れるくらいの風はある？
Is there enough wind to sail a yacht?
私は昨年ヨットの操縦を始めた。
I started sailing a yacht last year.
そのヨットは順調に航海中だ。
The yacht is sailing smoothly.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
If the weather is good tomorrow, I’ll go sailing with my friends.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Yachting is something only a few wealthy people can enjoy.
君は私のヨットを自由に使ってよい。
You may use my yacht whenever you like.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
A white yacht was gliding across the surface of the sea.
私はヨット部に入っている。
I’m a member of the sailing club.
それから彼らの……機械が……ヨットを湾まで飛ばしてきた。
Then their... machine... flew the yacht all the way to the bay.
ヨットは？
What about the yacht?
— レベッカ (1940)
彼はヨットを買うつもりだったんです
He was planning to buy a yacht.
— 親切なクムジャさん (2005)
彼は我々に自分のヨットの使用を許した。
He allowed us to use his yacht.
ヨットはブイを回った。
The yacht rounded the buoy.