know that
トムは、自分に他の選択肢があまりないということを知っている。
Tom knows that he doesn't have many other options.
日本の歌は私たちにはたいへんむずかしいことを知っている。
I know that Japanese songs are very difficult for us.
私たちは彼女が都会に住んでいることを知っている。
We know that she lives in the city.
彼は本当にそのことを知っている。
He really knows that.
彼女は確かにそのことを知っているんです。
She definitely knows about it.
トムが昨日やったことを知っているの？
Do you know what Tom did yesterday?
私たちは、私たち皆が一つの世界の国民であることを知っている。
We know that we are all citizens of one world.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I know that she is Spanish.
ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
Almost all the students know that.
彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。
He knows everything there is to know about jazz.
私たちは彼女が市内に住んでいることを知っている。
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I know Mike likes basketball.
誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
Everyone knows that he is honest.
彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。
She knows she can no longer count on him.
私はあなたが実際にそのことを知っていると思う。
I think you actually know that.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
And we know that the government can't solve every problem.
すべての先生が、アンが運動が得意であることを知っている。
All the teachers know that Ann is good at sports.
トムは自分が正しいことを知っている。
Tom knows that he is right.
私はその本が私たちにはとてもむずかしいことを知っている。
I know that book is very difficult for us.
私は彼がジャズが好きなことを知っている。
I know that he likes jazz.
私は彼がロンドンに行ったことを知っている。
I know that he went to London.
私たちは頭では偏見が間違っていることを知っている。
We know intellectually that prejudice is wrong.
お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
Does your father know that you broke his watch?
きみの両親はそのことを知っているはずだ。
Your parents should know about that.
私は彼女が忙しかったことを知っている。
I know that she was busy.
彼は党には芸術家が必要なことを知っている
He knows that the party needs an artist.
— 善き人のためのソナタ (2006)