党

我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。

At last, our party has a candidate we can put forward with pride.

芸術家には党が必要だ意味はわかるな？

Artists need a party. You understand what that means, right?

— 善き人のためのソナタ (2006)

インフレ問題が党を分裂させた。

The inflation issue split the party.

僕らは党に入った

We joined the party.

— オッペンハイマー (2023)

なので私はろうそく党に投票しました

So I voted for the Candle Party.

— Article 15 (2019)

彼は党には芸術家が必要なことを知っている

He knows that the party needs an artist.

— 善き人のためのソナタ (2006)

彼は党を内部から改革しようとした。

He tried to reform the party from within.

いつも党に従うのか？

Do you always toe the party line?

— オッペンハイマー (2023)

党が連合して、新しい政府となった。

The parties joined forces and formed a new government.