should know, ought to know
知るべき事は全て揃っているな？
You have everything you need to know, right?
— ラスト、コーション (2007)
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
You should know the history of your own country well.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
You should know what to read.
知るべきこと？
Something I should know?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。
He knows everything there is to know about jazz.