Yap.Town

ここに来て

Come here.

→ 此処
phrase Common #7,744
Come here. Used to tell someone to move to this place; add ください to make the request more polite.
JA: ここに来て。
EN: Come here.

ここに来てみろ

Come here.

— ジョジョ・ラビット (2019)

ここに来て間違いないぞ

This is definitely the right place.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

トムはもうここに来ていますがビルはまだです。

Tom is already here, but Bill isn't here yet.

ここに来て

Come here.

— ミスティック・リバー (2003)

ここに来てどのくらい？

How long have you been here?

ここに来て君もやれば？

Why don’t you come over here and give it a try too?

— ANORA アノーラ (2024)

彼女はまだここに来ていない。

She hasn't come here yet.

彼にはあさってここに来てもらいましょう。

Let's have him come here the day after tomorrow.

明日は時間どおり、ここに来てもらえるよね？

You’ll be here on time tomorrow, right?

もし都合がよかったら今夜ここに来てください。

If it’s convenient for you, please come here tonight.

そして彼はここに来ています

And he is here.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

ここに来てからよ

Since I got here.

— アメリ (2001)

ここに来てどれくらいだ？

How long have you been here?

— 預言者 (2009)

シュタージがここに来てアパートを捜索した

The Stasi came here and searched the apartment.

— 善き人のためのソナタ (2006)

ここに来て正解だった

Coming here was the right choice.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

月曜日までにここに来ています。

I'll be here by Monday.

トムは一日も欠かさずここに来ている。

Tom has been coming here every single day.

今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。

He asked me to come here again this afternoon.

彼女がここに来ても来なくても私には関係ない。

It doesn’t matter to me whether she comes here or not.

ここに来てください

Please come here.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

本当にここに来てよかったなって思ってます。

I’m really glad I came here.

ここに来てキスしてくれ

Come here and kiss me.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。

I wanted her to come here tonight.

今年は数回ここに来ている。

I’ve been here several times this year.

ここに来て、どれくらいになるの？

How long have you been here?

ここに来てどの位?

How long have you been here?

— コーラス (2004)

ここに来て座りなさい。

Come here and sit down.

あれほどここに来てはいけないと

I told you so many times not to come here.

— AKIRA (1988)

トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。

Tom didn’t want Mary to come here.

私がここに来ているのは来るように言われたからです。

I’m here because I was told to come.