sit down
きちんと座りなさい。
Sit up straight.
座りなさい、ケート。
Sit down, Kate.
それから…座りなさい
And then… sit down.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
どこでも好きなところに座りなさい。
Sit wherever you like.
座りなさい！
Sit down!
— 箪笥＜たんす＞ (2003)
近くに座りなさい。
Sit closer.
座りなさい
Sit down.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
私といっしょに座りなさい。
Sit with me.
ここに来て座りなさい。
Come here and sit down.
お父さんのそばに座りなさい。
Sit next to your dad.
座りなさい。
「トム。座りなさい」「分かりました」
“Tom, sit down.” “All right.”
ベンチに座りなさい。
Sit on the bench.
私のそばに座りなさい。
Sit next to me.
お願い、私の子私の子よ、座りなさい。
Please, my child. My child, sit down.
— 教皇選挙 (2024)