of origin
È evidente, mia madre era di origine russa.
Obviously, my mother was of Russian origin.
— Angeli perduti (1995)
È transitorio, sì, ma per me è di origine biologica.
It's transitory, yes, but for me it's biological in origin.
— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)
Non torno tanto spesso nel mio paese di origine.
I don't go back to my home country very often.
È meglio se si può leggere il materiale di origine prima di vedere un film.
It’s better if you can read the source material before watching a film.
He is German by origin.
He is of German origin.
He is of German origin.
La sposa è americana di origine polacca.
The bride is American of Polish origin.