io invece

Io invece ho fame.

I'm hungry instead.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Io invece perdonerò te.

I, on the other hand, will forgive you.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Io invece?

What about me?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Io invece lo trovo e l'ammazzo quel bastardo.

I'll find that bastard and kill him myself.

— Il profeta (2009)

Io invece sono sempre stato bravo.

I, on the other hand, have always been good.

— La grande bellezza (2013)

Io invece credo di sì.

I, on the other hand, think so.

— Lui è tornato (2015)

Io invece passo dappertutto.

I, on the other hand, go everywhere.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Io invece voglio discuterne, perché quando tornerò dal mio viaggio, è finita.

I want to discuss it, because when I get back from my trip, it's over.

— Marty Supreme (2025)

Io invece lavoro al dipartimento scolastico.

I work in the school department instead.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Io invece sono cambiato.

But I’ve changed.

— Queen (2014)