Yap.Town

voi scendete

get down, come down, get off/out

→ scendere
scend go down + ete you all present / plural command
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #11,162
get down, come down, get off/out Often used as a command to more than one person.
IT: Scendete alla prossima fermata.
EN: Get off at the next stop.
Conjugation of scendere
Indicative present
SingularPlural
First scendo scendiamo
Second scendi scendete
Third scende scendono
Imperative
SingularPlural
First — scendiamo
Second scendi scendete
Third scenda —

Scendete anche voi nella fossa?

Are you also going down into the pit?

— La storia fantastica (1987)

Scendete dall'albero.

Get down from the tree.

Scendete subito da lì!

Get down from there right now!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Scendete, scendete!

Get down, get down!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Venite, scendete.

Come on, get out.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Adesso scendete, mi raccomando, ma con calma.

Now get off, please, but take it slow.

— Pinocchio (2019)

Ehi, ehi, scendete.

Hey, hey, get down.

— Anora (2024)

Scendete alla prossima con la valigetta o uccideremo tutti su quel treno.

Get off at the next stop with the briefcase, or we’ll kill everyone on that train.

— Bullet Train (2022)

Scendete da lì!

Get down from there!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Forza, scendete giù.

Come on, get down.

— [REC] (2007)

Scendete dalla mia macchina.

Get out of my car.

Scendete!

Get down!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Scendete.

Get off.

— L'attimo fuggente (1989)

Vieni, scendete.

Come on, come down.

— La spina del diavolo (2001)

Scendete alla stazione di Kyoto.

Get off at Kyoto Station.

— Bullet Train (2022)

Scendete da quell'albero!

Get down from that tree!

Scendete facendo attenzione.

Go down carefully.

— Roma (2018)

Non scendete!

Don't get off!

— [REC] (2007)

Scendete, non siamo mica a Tuare.

Get down, we're not in Tuare.

— L'odio (1995)

Ragazzi, scendete.

Guys, come down.

— La spina del diavolo (2001)

Scendete da lì immediatamente!

Get down from there immediately!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Scendete dalla macchina.

Get out of the car.

— Io sono ancora qui (2024)

Scendete subito tutti e due di lì.

Both of you, get down from there right now.

— Il buco (2019)

Scendete, voi!

Get down, you guys!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Scendete alla prossima con valigetta e figlio.

Get off at the next stop with your briefcase and son.

— Bullet Train (2022)

Scendete da lì.

Get down from there.

— I fiori della guerra (2011)

Forza, scendete.

Come on, get out.

— Pinocchio (2019)

Scendete dalle navi!

Get off the ships!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Scendete, Cristo!

Come down, Christ!

— Trappola di cristallo (1988)

Se scendete al di sotto della velocità, ricevete un avvertimento.

If you drop below the speed limit, you will receive a warning.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)