raccontarvi

to tell you

→ raccontare
raccontar to tell, to recount + vi you plural (object or reflexive)
verb · informal Rare #38,059
to tell you “You” is plural here.
IT: Voglio raccontarvi una storia.
EN: I want to tell you a story.
Conjugation of raccontare
Indicative present
SingularPlural
First racconto —
Second racconti raccontate
Third racconta raccontano
Imperative
SingularPlural
Second racconta raccontatemi
Third racconti —
Subjunctive present
SingularPlural
First racconti —
Second racconti —
Third racconti —
Indicative future
SingularPlural
First racconterò —
Second racconterai —
Third racconterà —
Indicative past
SingularPlural
First raccontai —
Third raccontò —
Present
Indicative imperfect
SingularPlural
Third raccontava —
Indicative

Ma posso raccontarvi una cosa?

But can I tell you something?

— Aquarius (2016)

Voglio raccontarvi un fatto.

I want to tell you about something that happened.

— Il gattopardo (1963)

"Perché raccontarvi qualcosa?"

Why tell you anything?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ho questi dieci giorni per raccontarvi la mia storia?

Do I have these ten days to tell you my story?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sto per raccontarvi tutto.

I'm about to tell you all about it.

Voglio raccontarvi una storia.

I want to tell you a story.