Yap.Town

infelici

unhappy, unfortunate

→ infelice
in not-/in-, into + felic happy + i Plural
adjective · plural Uncommon #9,245
unhappy, unfortunate Plural form (masculine or feminine).
IT: Sono infelici perché hanno perso il lavoro.
EN: They are unhappy because they lost their job.
Forms of infelice
infeliceinfelici

Perché siete infelici?

Why are you unhappy?

Pensate che Tom e Mary siano infelici?

Do you think Tom and Mary are unhappy?

Dissero che non erano infelici.

They said they weren’t unhappy.

Dissero che erano davvero infelici.

They said they were really unhappy.

Erano tutti troppo infelici.

They were all too unhappy.

— Crimini e misfatti (1989)

Tom e Mary hanno detto che sono infelici.

Tom and Mary said that they are unhappy.

Siete infelici?

Are you unhappy?

Perché Tom e Mary sono infelici?

Why are Tom and Mary unhappy?

Erano molto infelici, vero?

They were very unhappy, weren’t they?

Li avete resi infelici.

You made them unhappy.

Perché quelle ragazze non sono infelici.

Because those girls are not unhappy.

— Audition (2000)

Hanno detto che erano davvero infelici.

They said they were really unhappy.

Perché siete così infelici?

Why are you so unhappy?

Ormai è un fatto che le donne in Russia siano umiliate e infelici.

It is now a fact that women in Russia are humiliated and unhappy.

— Andrej Rublëv (1966)

Non i cattivi o i buoni, ma gli infelici.

Not the bad or the good, but the unhappy.

— Stalker (1979)

Tom e Mary sono infelici, vero?

Tom and Mary are unhappy, aren't they?

Tom e Mary sono piuttosto infelici, vero?

Tom and Mary are rather unhappy, aren't they?

Tu pensi che Tom e Mary siano infelici?

Do you think Tom and Mary are unhappy?

So che sia Tom che Mary sono infelici.

I know both Tom and Mary are unhappy.

Per persone infelici come lei, l'amore di Dio è fondamentale.

For unhappy people like her, God's love is essential.

— Secret Sunshine (2007)

Le ha rese infelici.

He made them unhappy.

Dissero che erano molto infelici.

They said they were very unhappy.

Mi hanno detto che erano infelici.

They told me they were unhappy.

Byron dalla chiesa ha detto che lui e sua moglie erano infelici.

Byron said from the church that he and his wife were unhappy.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non è un bene essere infelici!

It is not good to be unhappy!

— Dal cuore (1998)

So che Tom e Mary sono entrambi infelici.

I know that Tom and Mary are both unhappy.

E i figli tu li farai diventare senza dubbio infelici.

And you will undoubtedly make your children unhappy.

— Lo specchio (1975)

C'è posto qui per due creature infelici?

Is there room here for two miserable creatures?

— La dolce vita (1960)

Voi pensate che Tom e Mary siano infelici?

Do you think Tom and Mary are unhappy?

Non sembrano essere infelici.

They don't seem to be unhappy.

Hanno detto di essere infelici.

They said they were unhappy.

Noi siamo infelici.

We are unhappy.

So che Tom e Mary erano infelici.

I know Tom and Mary were unhappy.

Pensavo che Tom e Mary fossero infelici.

I thought Tom and Mary were unhappy.