Yap.Town

è fondamentale

is essential

→ essere
phrase Uncommon #14,162
is essential Used to say something is very important or necessary.
IT: Per imparare bene, è fondamentale अभ्यासare ogni giorno.
EN: To learn well, it's essential to practice every day.

L'addestramento è fondamentale.

Training is essential.

— La tigre e il dragone (2000)

Dormire bene è fondamentale per la salute mentale e fisica.

Sleeping well is essential for mental and physical health.

Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.

Your help is essential to the success of our plan.

È fondamentale che venga rispettata la scadenza del progetto senza eccezioni.

It is essential that the project deadline is met without exceptions.

L'istinto è fondamentale.

Instinct is essential.

Purtroppo alla tua età il sesso è fondamentale.

Unfortunately, at your age, sex is essential.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Per persone infelici come lei, l'amore di Dio è fondamentale.

For unhappy people like her, God's love is essential.

— Secret Sunshine (2007)

È fondamentale.

It's essential.

— Ratatouille (2007)

Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.

Your help is essential to the success of our plan.

Ma è fondamentale.

But it is fundamental.

— Tesis (1996)

Ogni passaggio è fondamentale.

Every step is essential.

— Tampopo (1985)

Per lavorare con noi è fondamentale.

It is essential for working with us.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Naturalmente è fondamentale che non ci prendano.

Of course, it is crucial that they don't catch us.

— La banda Baader Meinhof (2008)

La matematica è fondamentale per tutte le scienze.

Mathematics is fundamental to all sciences.

Il lavoro di squadra è fondamentale per raggiungere gli obiettivi comuni.

Teamwork is essential to achieving common goals.

Il mondo è pieno di femmine, non è fondamentale che scopi proprio lei.

The world is full of women, it doesn't matter if you fuck her.

— Amores perros (2000)

È fondamentale mantenere la calma.

It is essential to remain calm.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)