ancora fame

still hungry

→ ancora
phrase Uncommon #21,059
still hungry Usually used with avere: avere ancora fame means “to still be hungry.” In a negative sentence, non avere ancora fame means “not to be hungry yet.”
IT: Dopo la passeggiata, ho ancora fame.
EN: After the walk, I’m still hungry.

Tom e Mary probabilmente hanno ancora fame.

Tom and Mary are probably still hungry.

Se avrò ancora fame, ti chiederò qualcos'altro.

If I'm still hungry, I'll ask you for something else.

— Storie pazzesche (2014)

Non ho ancora fame.

I'm not hungry yet.

Tom aveva ancora fame.

Tom was still hungry.

Ehi, io ho ancora fame.

Hey, I'm still hungry.

— I morti non muoiono (2019)

Ho ancora fame.

I'm still hungry.

Tu non hai ancora fame?

Aren’t you hungry yet?

Dice che non ha ancora fame.

He says he’s not hungry yet.

Mary dice che non ha ancora fame.

Mary says she isn't hungry yet.

Non avete ancora fame?

Aren’t you hungry yet?

Ha ancora fame?

Are you still hungry?

— I visitatori (1993)

Se avete ancora fame, mangiate un altro hamburger.

If you’re still hungry, eat another hamburger.