most
Alla maggior parte della gente non piace guardare i film con i sottotitoli.
Most people don't like watching movies with subtitles.
Certo, non piacciamo ad alcuni di loro, ma alla maggior parte, sì.
Sure, some of them don't like us, but most of them do.
— Fa' la cosa giusta (1989)
Alla maggior parte degli studenti non piacciono i compiti.
Most students don't like homework.
Alla maggior parte delle donne piace fare acquisti.
Most women enjoy shopping.
Sì, qui succede alla maggior parte dei ragazzi almeno una volta, eh?
Yeah, it happens to most guys here at least once, doesn't it?
— Le buone stelle - Broker (2022)
Alla maggior parte dei ragazzi piacciono i giochi per computer.
Most kids like computer games.
Alla maggior parte delle persone piace la pizza.
Most people like pizza.
Alla maggior parte della gente non piace la guerra.
Most people don't like war.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Il comportamento pericoloso è comune alla maggior parte dei bambini.
Dangerous behavior is common among most children.