non c’è niente

there’s nothing

→ non
phrase Rare #24,751
there’s nothing Used to say that nothing exists, is present, or is available.
IT: Non c’è niente nel frigorifero.
EN: There’s nothing in the fridge.

Non c’è niente che tu possa dire che lei non abbia già sentito.

There's nothing you can say that she hasn't already heard.

— I Swear (2025)

Non c’è niente lì dentro.

There's nothing in there.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non c’è niente da fare.

There’s nothing we can do.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Ho provato a cercare online, ma non c’è niente.

I tried searching online, but there's nothing.

— L'agente segreto (2025)

Non c’è niente che tu non possa fare.

There’s nothing you can’t do.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non c’è niente di davvero permanente.

There is nothing truly permanent.

— TRON: Ares (2025)

Davvero, non c’è niente.

Really, there is nothing.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Non c’è niente che tu possa fare.

There’s nothing you can do.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non c’è niente qui.

There's nothing here.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Dici che non c’è niente?

Are you saying there's nothing?

— La La Land (2016)

Non c’è niente che non vada nello spago numero quattro di Reillyson di Eastport.

There’s nothing wrong with Reillyson’s number four twine from Eastport.

Non c’è niente da vedere.

There is nothing to see.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)