बचपन

मेरे बचपन के कई दोस्त भी आये थे।

Several of my childhood friends had come too.

और दूसरों का बचपन भी खूब देखा।

And I got to see plenty of other people’s childhoods too.

— तारे ज़मीन पर (2007)

और तुम लोग कह रहे थे बचपन की जगहें छोटी लगती हैं।

And you guys were saying that places from childhood seem smaller.

— Three of Us (2023)

तुम तो हमारे बचपन के यार हो।

You’re an old friend from our childhood.

— Padmaavat (2018)

अगर हमें हमारे बचपन में रैना मिलते, तो कितना आसान और अच्छा होता हमारा बचपन।

If we’d had Raina in our childhood, our childhood would have been so much easier and better.

— Tribhanga (2021)

खेल ही वास्तव में बचपन का काम है।

Play is, in fact, a child's work.

तुमने अपना सारा बचपन खो दिया?

Did you lose your entire childhood?

— The Boss Baby (2017)

और आज आपने बचपन के प्यार को देखते ही पूरी कविता उतर आई।

And today, the moment you saw your childhood sweetheart, the whole poem came to you.

— Three of Us (2023)

मेरे बचपन का स्कूल का दोस्त।

My childhood friend from school.

— Monica, O My Darling (2022)

वो तो बचपन की बात है।

That was just something from childhood.

— तुम्बाड (2018)