दूसरों

और दूसरों का बचपन भी खूब देखा।

And I got to see plenty of other people’s childhoods too.

— तारे ज़मीन पर (2007)

क्या आपको पता है कि यहूदी दूसरों का दिमाग़ पढ़ सकते हैं?

Do you know that Jews can read other people's minds?

— Jojo Rabbit (2019)

दूसरों के अलावा।

Apart from the others.

— Jojo Rabbit (2019)

तुम दूसरों के बारे में कह रही हो।

You're talking about other people.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अपने और दूसरों की गिनती हो रही थी।

They were counting themselves and others.

— Haq (2025)

ये दूसरों के लिए है।

This is for others.

— かぐや姫の物語 (2013)

भाषा का तो काम ही होता है अपनी बात दूसरों तक पहुँचाना।

Language is meant to help us communicate our thoughts to others.

— Dunki (2023)

दूसरों पे हँसना बहुत आसान है, ना?

It’s so easy to laugh at others, isn’t it?

— 12th Fail (2023)

उसके बाद दूसरों का नंबर आएगा।

After that, it’ll be everyone else’s turn.

— OMG 2 (2023)

उनमें से कुछ तरीक़े दूसरों से कहीं बदतर थे।

Some of those methods were far worse than others.