कविता

कविता से भी ज़्यादा।

Even more than poetry.

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुम कविता को बहुत चाहती थी न?

You loved Kavita a lot, didn't you?

— Ajeeb Daastaans (2021)

इस कविता का तुम क्या मतलब निकालते हो?

What do you make of this poem?

ऐसे में हमें कविता की बहुत याद आती है।

At times like these, we miss Kavita a lot.

— Ajeeb Daastaans (2021)

या फिर इस कविता का उद्गम आज शैलजा से मिलना?

Or did this poem originate from meeting Shailaja today?

— Three of Us (2023)

कविता से शुरू करें।

Let's start with poetry.

— Relatos salvajes (2014)

रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता जैसा.

Like a poem by Robert Frost.

— The Shawshank Redemption (1994)

और आज आपने बचपन के प्यार को देखते ही पूरी कविता उतर आई।

And today, the moment you saw your childhood sweetheart, the whole poem came to you.

— Three of Us (2023)

एक्चुअली कविता का असली मतलब तो तुमने समझाया।

Actually, you explained the true meaning of the poem.

— तारे ज़मीन पर (2007)

कविता सच कहती थीं।

Kavita was telling the truth.

— Ajeeb Daastaans (2021)