ले रहा है

साले, तू मज़े ले रहा है मेरे?

You asshole, are you messing with me?

— 12th Fail (2023)

तो वहाँ फेरे कौन ले रहा है?

So who’s taking the wedding vows there?

— 3 ईडियट (2009)

पर रिस्क क्यों ले रहा है?

But why are you taking the risk?

— 83 (2021)

वह अपना सर्वश्रेष्ठ योद्धा ले रहा है।

He is taking his best warrior.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

और अब चुपचाप सांस ले रहा है।

And now he's breathing quietly.

— Roma (2018)

क्या वो अंधेरे में लूट रहा और सबूत ले रहा है?

Is he robbing in the dark and taking the evidence?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कामाजी, ये सांस नहीं ले रहा है!

Kamaji, it isn't breathing!

— स्पिरिटेड अवे (2001)

तो चौथी बार चटनी क्यों ले रहा है?

So why are you getting chutney for the fourth time?

— Lost Ladies (2024)

मुझे बिल्कुल पता नहीं था कि वह द्वीप के बाहर से उधार ले रहा है।

I had no idea he was borrowing from outside the island.