bei seinen

with his

→ bei

phrase Rare #32,043

with his The exact meaning of “bei” depends on context; it can also mean “at” or “among.” “Seinen” means “his” here and changes form to agree with the noun that follows.

GE: Er ist heute bei seinen Freunden.

EN: He is with his friends today.

Tom lebt bei seinen Müttern.

Tom lives with his mothers.

Bei seinen miesen Noten wird ihn keine aufnehmen.

With his terrible grades, no one will accept him.

— Leviathan (2014)

Tom wollte bei seinen Großeltern in Boston wohnen.

Tom wanted to live with his grandparents in Boston.

Wir wohnen bei seinen Großeltern.

We live with his grandparents.

— Alles über meine Mutter (1999)

Dieser Lehrer ist bei seinen Schülern sehr beliebt.

This teacher is very popular with his students.

Er war bei seinen Töchtern.

He was with his daughters.

Unsere Adresse war bei seinen Sachen.

Our address was among his things.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Er ist bei seinen Kollegen beliebt.

He is popular with his colleagues.