Ihr Auto

your car

→ ihr
phrase Uncommon #15,050
your car Ihr is the formal form of “your,” used when addressing someone politely.
GE: Haben Sie Ihr Auto heute schon benutzt?
EN: Have you used your car today yet?

Wenn Sie Ihr Auto mitnehmen möchten, müssen Sie bezahlen.

If you want to take your car with you, you have to pay.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Bevor Sie Ihr Auto bekommen, müssen Sie den Betrag begleichen.

Before you can get your car, you must pay the amount.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Aber der Tag ist zu schön zum Streiten, ich bring Ihr Auto in die Garage.

But the day is too beautiful to argue, I'll take your car to the garage.

— Psycho (1960)

Ich brauche leider Ihr Auto!

Unfortunately, I need your car!

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Haben Sie Ihr Auto nicht abgeschlossen?

Didn't you lock your car?

Ist das Ihr Auto?

Is this your car?

— The Chaser (2008)

Ist das echt Ihr Auto?

Is this really your car?

Wir müssen Ihr Auto umdrehen.

We need to turn your car around.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Und Sie können belegen, dass es Ihr Auto ist?

And can you prove that it's your car?

— Psycho (1960)

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht ohne Erlaubnis parken.

You are not allowed to park your car here without permission.

Hier können Sie Ihr Auto nicht parken.

You cannot park your car here.

Wo kauften Sie Ihr Auto?

Where did you buy your car?

Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.

You are not allowed to park your car here.

Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?

Can I borrow your car tonight?

Hat Ihr Auto einen Ersatzreifen?

Does your car have a spare tire?

Haben Sie Ihr Auto abgeschlossen?

Have you locked your car?

Eine Bombe zu legen, sodass Ihr Auto explodiert, wenn Sie es starten.

Planting a bomb so that your car explodes when you start it.

— Malcolm X (1992)

Sie, zurück in Ihr Auto.

You, back into your car.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Fahren Sie Ihr Auto weg!

Move your car!

— The Chaser (2008)

Wo haben Sie denn Ihr Auto geparkt?

Where did you park your car?

Hey Fräulein, wie konnten Sie Ihr Auto da parken?

Hey, miss, how could you park your car there?

— The Host (2006)