wie konnten Sie

Wie konnten Sie das zulassen?

How could you allow that?

— Lars und die Frauen (2007)

Aber wie konnten Sie uns überholen?

But how could you have overtaken us?

— Stalker (1979)

Wie konnten Sie mich verdächtigen?

How could you suspect me?

— Assassination (2015)

Wie konnten Sie das sagen?

How could you say that?

Wie konnten Sie den Verlust Ihres Mannes verarbeiten?

How were you able to cope with the loss of your husband?

— Für immer hier (2024)

Wie konnten Sie das tun?

How were you able to do that?

— Traum meines Lebens (1955)

Wie konnten Sie mich nur so demütigen?

How could you humiliate me like that?

Wie konnten Sie Kwang-ho nur einfach so freilassen?

How could you just let Kwang-ho go free like that?

— Memories of Murder (2003)

Wie konnten Sie dem Ihr Geld anvertrauen?

How could you trust him with your money?

Wie konnten Sie nur so grausam sein?

How could you be so cruel?