ich danke

Ich danke dem Vorstand dafür, dass er mich anhört.

I thank the board for listening to me.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Also, ich danke niemandem, bevor wir hier nicht heil wieder raus sind, Rom.

So, I won't thank anyone until we're safely out of here, Rome.

— Interstellar (2014)

Ich danke Euch.

Thank you.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich danke euch für die Einladung.

Thank you for the invitation.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ich danke euch, kann aber nicht bleiben.

Thank you, but I cannot stay.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ich danke ihnen vielmals, Frau Doktor.

Thank you very much, Doctor.

Ich danke ab.

I thank you.

Ich danke Euch für Eure Fürsorge.

I thank you for your care.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich danke euch von Herzen.

I thank you from the bottom of my heart.

Ich danke für Ihren Vortrag.

Thank you for your presentation.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich danke!

Thank you!

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Ich danke Ihnen, ich danke.

Thank you, thank you.

— Fitzcarraldo (1982)

Ich danke dem Herrn täglich, dass ich mit Ihnen nicht verheiratet bin.

I thank the Lord daily that I am not married to you.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ich danke Euch, Meister.

Thank you, Master.

— Tampopo (1985)

Ich danke euch für alles Gute und Böse.

I thank you for everything good and bad.

— Andrej Rubljow (1966)

Ich danke euch, dass ihr mein Leben gerettet habt.

Thank you all for saving my life.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Und ich danke Gott dafür.

And I thank God for that.

— Fight Club (1999)

Ich danke für deine Bemühungen, Hager.

Thank you for your efforts, Hager.

— The Bridge (1959)