ging sie

Als sie Studentin war, ging sie oft in die Disko.

When she was a student, she often went to the disco.

Und wo ging sie hin?

And where did she go?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Erst ging sie nicht ran, dann"Teilnehmer ist nicht zu erreichen."

At first she didn’t pick up, then it said, “The person you’re trying to reach is unavailable.”

— Loveless (2017)

Ging sie mit merkwürdigen Leuten aus?

Did she go out with strange people?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Da ging sie los.

Then she set off.

— Der englische Patient (1996)

Wenn sie eine Kerze in der Hand hielt, ging sie aus.

Whenever she held a candle in her hand, it went out.

— Wächter der Nacht (2004)

Von innen ging sie auch nicht auf.

It wouldn't open from the inside either.

— Parasite (2019)

Sie dankte mir, dann ging sie fort und kam nie wieder.

She thanked me, then left and never came back.

— Rebecca (1940)

Sie war erst fünf Minuten da, und schon ging sie wieder.

She was only there for five minutes and then she left again.

Da sie Zeit hatte, ging sie spazieren.

Since she had time, she went for a walk.