thanked me
Er dankte mir mit seinen Augen.
He thanked me with his eyes.
Und die Frau dankte mir, dass ich ihrem Mann das Leben gerettet hatte.
And the woman thanked me for saving her husband’s life.
Sie dankte mir, dann ging sie fort und kam nie wieder.
She thanked me, then left and never came back.
— Rebecca (1940)
Sie dankte mir für das Geschenk.
She thanked me for the gift.
Mary dankte mir mit einem Lächeln.
Mary thanked me with a smile.
Violette dankte mir für das, was ich für ihren Sohn getan hatte.
Violette thanked me for what I had done for her son.
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)